Viajar a Escocia post Covid-19 – Toda la información que necesitas

El 10 de junio de 2020 el Gobierno de Escocia anunció una fecha provisional para reabrir el sector del turismo en Escocia. Han animado a los negocios a prepararse para reabrir sus puertas y acoger a visitantes a partir del 15 de julio de 2020, que podría cambiar. Así que, por lo que parece, Escocia se está reabriendo al turismo. Pero, ¿qué implica esto si quieres viajar a Escocia?

Mapa de ruta post Coronavirus de Escocia

Actualización 30 de julio de 2020

Si por algún motivo podéis venir a Escocia este verano, ya sea porque viajáis desde un país sin cuarentena o porque estáis ya dentro del Reino Unido, os interesa leer estos 21 consejos para viajar por Escocia en los tiempos del Covid-19.

Actualización 25 de julio de 2020

Pues nada, nuestro gozo en un pozo. El sábado 25 de julio el gobierno británico y el escocés decidieron volver a poner a los españoles (y a cualquiera que viaje desde España a tierras británicas) en cuarentena. La medida entra en vigor la medianoche del sábado 25 al domingo 26 de julio.

La cuarentena en Inglaterra será de dos semanas y en Escocia de 10 días, durante los cuales NO váis a poder salir a hacer turismo, ni visitas, ni excursiones, ni rutas, ni NADA. Tenéis la información oficial aquí

Actualización 20 de julio de 2020

El 20 de julio de 2020 Nicola Sturgeon, la primera ministra de Escocia, ha confirmado que las personas que viajen a Escocia desde España NO tienen que hacer cuarentena de 14 días. Tenéis la información oficial aquí.

Esta decisión se puede revisar si aumenta el número de infecciones y contagios.

Por otra parte, si vais a viajar a Escocia este verano recordad que:

  • Las mascarillas son obligatorias en comercios, establecimientos de restauración (cafeterías, bares, restaurantes) y métodos de transporte (bus, tren, etc.).
  • Sed conscientes de que muchas atracciones turísticas y espacios de interés van a estar cerrados. Tanto el National Trust como Historic Scotland están reabriendo lentamente sus propiedades. Antes de visitarlas, aseguraos de que están abiertas y si hay que reservar por internet hacedlo.
  • Sed responsables, por lo que más queráis. En Escocia se ha controlado bien el virus y ha habido menos contagios y muertes que en Inglaterra. Depende de todos que esto continúe así.
  • Si vais a hacer acampada libre, por favor, no dejéis residuos en los espacios naturales. En las últimas semanas ha habido multitud de casos de gente que se ha ido a dormir a los parques naturales y han dejado toda su mierda ahí para que la recojan los rangers.
  • Respetad los deseos de comunidades aisladas como islas pequeñas que tienen miedo a nuevos brotes y no vayáis. Los que han sido más vocales con este tema son los lugareños de Eigg y de las Islas Hébridas (entre las que están Lewis y Harris). Hay pocos ferris y son esenciales para los lugareños, así que no vayáis, que es lo que están pidiendo. Además no tienen hospitales y si se desata un brote la cosa se puede poner fea rápido para los lugareños.

Actualización 8 de julio de 2020

El 8 de julio de 2020 la Primera Ministra escocesa, Nicola Sturgeon, ha anunciado que cualquier persona que viaje desde España a Escocia (incluso si pasan antes por Inglaterra) está obligada a hacer una cuarentena de 14 días bajo multa en caso de incumplirla. No hay una fecha para levantar la cuarentena para viajeros desde España todavía. Tenéis más información en esta noticia de la BBC y en la página web oficial del gobierno de Escocia.

ACTUALIZACIÓN: 9 de julio de 2020

La última revisión del plan de desescalada del confinamiento por parte del Gobierno de Escocia el 9 de julio de 2020 confirma más cosas de la Fase 3. La próxima revisión se hará el 30 de julio de 2020.

Por otra parte, el gobierno ha levantado la cuarentena obligatoria para los viajeros que lleguen a Escocia desde países de bajo riesgo (entre los que NO se encuentra España).

A partir del viernes 10 de julio de 2020 (Fase 3):

  • Las personas que lleguen a Escocia desde países de “bajo riesgo” no tienen que aislarse ni ponerse en cuarentena. La obligación de hacer cuarentena de 14 días obligatoria se ha levantado. Estos países incluyen a Irlanda, Alemania, Francia, Italia, Austria, Australia, Nueva Zelanda y más (la lista completa está aquí). Los viajeros que lleguen desde estos países todavía estarán obligados a rellenar un formulario y de dar sus detalles de contacto, de viaje y la dirección del destino final donde se van a alojar.
  • Mascarillas obligatorias en tiendas y otros espacios comerciales.
  • La gente se puede reunir en exteriores en grandes grupos (manteniendo la distancia de seguridad), con un límite de 5 unidades familiares y un máximo de 15 personas.
  • La gente se puede reunir en interiores (manteniendo la distancia de seguridad), con un límite de 3 unidades familiares y un máximo de 8 personas. Esto incluye pasar la noche fuera del domicilio habitual.
  • Los niños de 11 años y menores no están obligados a mantener la distancia social.
  • Las parejas que no residan en un mismo domicilio pueden formar unidades familiares extendidas y encontrarse sin la necesidad de mantener la distancia social.

A partir del lunes, 13 de julio de 2020 (Fase 3):

  • Las tiendas no esenciales dentro de centros comerciales pueden reabrir.

A partir del miércoles 15 de julio de 2020 (Fase 3):

  • Todos los alojamientos vacacionales pueden reabrir.
  • Los negocios de restauración pueden abrir sus espacios de interior (implementando medidas de distancia social).
  • Museos, galerías de arte, cines, bibliotecas y monumentos pueden reabrir (facilitando las medidas de distancia social).
  • Los lugares de culto pueden reabrir para servicios religiosos (manteniendo las medidas de distancia social).
  • Las peluquerías y barberías pueden reabrir.

A partir del miércoles 22 de julio (Fase 3):

  • Otros negocios de estética pueden reabrir.
  • Empieza la vuelta por fases a la universidad y campus estudiantiles.
Fases de la desescalada del Covid-19 en Escocia
Fuente de la imagen: Scottish Government route map update, 9 de julio de 2020. Consulta la página 5 para esta información.

Actualización 2 de julio de 2020

Un breve resumen de las nuevas noticias sobre la relajación de las restricciones relacionadas con el Covid-19 en Escocia anunciadas el jueves, 2 de julio de 2020:

  • Terrazas y beer gardens pueden abrir a partir del 6 de julio de 2020 siempre y cuando cumplan con las normas del distanciamiento social y se mantenga una distancia de mínimo 2 metros. Es posible que más adelante se relaje la distancia a 1 metro, pero esto todavía está por ver.
  • Los alojamientos vacacionales self contained (vamos, apartamentos, cabañas, pisos, etc.) pueden abrir a partir del 3 de julio de 2020. 
  • A partir del 3 de julio se levanta la prohibición de desplazarse a más de 5 millas de su casa (unos 8 kilómetros). Pero Nicola Sturgeon ha pedido que, por favor, nos comportemos con responsabilidady que seamos sensibles con las comunidades rurales y las islas.
  • Debido a un rebrote de Covid-19 en las zonas de Gretna y Annan (en Dumfries y Galloway, en la frontera con Cumbria, Inglaterra) la gente que vive en esas zonas sólo se van a poder mover a 5 millas de su casa.

Ahora vamos al grano con uno de los temas polémicos de la semana: la cuarentena obligatoria en UK para viajeros. El Reino Unido está formado por 4 naciones (Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte) que en algunas materias operan de manera independiente. Así, aunque Boris Johnson haya dicho que es posible que en breve en Inglaterra no haya que hacer confinamiento y sí sea posible viajar por el país, la primera ministra escocesa, Nicola Sturgeon, ha dicho que lo más posible es que Escocia sí que mantenga la cuarentena obligatoria. Así que es posible que podáis viajar a Londres y no os tengáis que poner en cuarentena. Pero si venís a Escocia, a día de hoy, la cuarentena no está previsto que se acabe hasta que la Sturgeon vuelva a decir algo. Así que los que quieran venir a visitar tierras escocesas van a tener que esperar un poco más para saber cuándo va a ser posible.

Actualización: 25 de junio de 2020

VisitScotland, en colaboración con Turismo de Irlanda del Norte, VisitEngland y VisitWales ha lanzado el estándar y marca para la industria “We’re Good to Go”. Esta marca señala que un negocio turístico, de la hostelería o la restauración sigue las normas y las indicaciones del gobierno en relación al Covid-19. Los negocios tienen que presentar una solicitud y pasar por un proceso de investigación de riesgo antes de poder usar este loco en su web o redes sociales.

Busca el sello “We’re Good To Go” cuando vayas a hacer alguna reserva para tu viaje a Escocia.

Los negocios pueden solicitar este sello de calidad gratis en goodtogoscotland.com .

Muchas organizaciones como Wild Scotland, ASVA, Sail Scotland y ASSC han contribuido con esta iniciativa y yo espero que muchas más se apunten.

Actualización: 24 de junio de 2020

El 24 de junio de 2020 el Gobierno de Escocia hizo una actualización a su plan de apertura al turismo post Covid-19. Lo podéis ver aquí. Además de las tiendas no esenciales con acceso desde la calle que pueden reabrir el 29 de junio hay nuevas fechas para una relajación de las reglas dentro de la Fase 2, y también algunas fechas provisionales para un lanzamiento progresivo de la Fase 3.

Aquí debajo te voy a destacar los principales cambios que se presentaron, con el foco en las actividades viajeras, que son las que te interesan. Entre otras, hay varias buenas noticias para las actividades de ocio locales, los proveedores de alojamiento, los negocios de restauración (restaurantes y pubs) y más. Esto significa que el turismo local y doméstico (de dentro del Reino Unido) puede prepararse para reabrir. Sin embargo, estas relajaciones no van a tener ningún tipo de impacto en el turismo internacional, al menos no de momento. Así que si quieres venir desde España o algún otro país del mundo, tendrás que esperar. 

A partir del viernes, 3 de julio de 2020 (Fase 2):

  • Las restricciones de la distancia a la que se puede viajar se relajarán: dile adiós a la norma de los 8 kilómetros máximo de distancia… Aunque es más que posible que nos tengamos que conformar con seguir explorando nuestras zonas locales.
  • Los alojamientos self-catering pueden reabrir y acoger a visitantes otra vez. Esto se aplica a apartamentos, cabañas, glamping, etc. Pero no a hoteles, bed & breakfast ni albergues.

A partir del lunes 6 de julio de 2020 (Fase 2):

  • Los negocios de restauración pueden reabrir sus espacios exteriores, siempre que mantengan las medidas de distanciamiento social.

A partir del viernes 10 de julio de 2020 (Fase 3):

  • La gente se puede reunir en exteriores en grandes grupos (manteniendo la distancia social).
  • Hasta 3 unidades familiares pueden reunirse en interiores (siempre que se mantenga la distancia social).

A partir del lunes 13 de julio de 2020 (Fase 3):

  • Las tiendas no esenciales dentro de centros comerciales pueden reabrir.

A partir del miércoles 15 de julio de 2020 (Fase 3):

  • Todos los alojamientos vacacionales pueden reabrir. 
  • Bares, pubs y restaurantes pueden abrir sus espacios interiores (siempre que implementen medidas para facilitar el distanciamiento social).
  • Museos, galerías de arte, cines, bibliotecas y monumentos pueden reabrir (manteniendo el distanciamiento social).

El resto de las relajaciones de la Fase 3 se revisarán el jueves 9 de julio de 2020 y lo más posible es que no entren en vigor antes del 23 de julio de 2020. Esta revisión tendrá en cuenta guías para eventos al aire libre y en interiores, lugares de entretenimiento de interiores y otras zonas que mayormente son relevantes para la gente local.

Por favor, recuerda que que los proveedores de alojamiento, atracciones y negocios de restauración puedan reabrir siguiendo las guías de arriba, algunos puede que no abran inmediatamente por varias razones. Asegúrate de que los lugares que quieres visitar están abiertos y respeta sus nuevas normas. 

Fuente de la imagen: Actualización del mapa de ruta del Gobierno de Escocia. 24 de junio de 2020. Consulta la página 3 para ver esta información.

Actualización: 18 de junio de 2020

El 18 de junio de 2020 el Gobierno escocés anunció una relajación de las restricciones del confinamiento (tienes toda la información aquí). Sin embargo, y en contra de lo que todos esperábamos, no vamos a pasar a la Fase 2. Pero tampoco nos quedamos en la Fase 1. Parece ser que vamos a entrar en una especie de Fase 1.5 en la que algunas de las restricciones se van a levantar mientras que otras se van a mantener a la espera de tener más información científica. De esta manera, el gobierno espera ir introduciendo la Fase 2 en varias etapas.

Aquí tenéis algunos de los principales cambios que se aplican en esta fase inicial que nos va a llevar (en algún momento) a la Fase 2. No hay mejoras ni una relajación para el turismo local, doméstico o internacional. Vamos, que no vas a poder viajar a Escocia todavía ni a corto plazo.

A partir del viernes 19 de junio de 2020 en Escocia se puede:

  • Reunirse hasta 2 unidades familiares en el exterior, manteniendo el distanciamiento social, con un máximo de 8 personas.
  • Ir al baño de otra familia/amigos/unidad familiar si estáis reunidos en el exterior (un jardín o un parque).

Para los que vivimos en Escocia se mantiene la norma de no viajar a más de 8 kilómetros de nuestras casas por motivos de ocio (5 millas). Sí que puedes viajar algo más lejos si es para visitar a familia cercana (amigos no cuentan).

Los pubs y restaurantes no van a poder abrir sus jardines y beer gardens hasta próximo aviso.

A partir del 22 de junio de 2020:

  • Es obligatorio llevar mascarilla para ir en transporte público.

A partir del 29 de junio de 2020:

  • Las tiendas con acceso desde la calle pueden volver a abrir. Las tiendas en centros comerciales a las que sólo se puede entrar desde espacios interiores tienen que continuar cerradas.
  • Los mercados al aire libre pueden reabrir.
  • Los zoos y atracciones turísticas tipo jardines botánicos y parques pueden abrir para recibir a gente local (que viva a un máximo de 5 millas / 8 kilómetros).
Mapa de ruta Covid-19 del gobierno de Escocia
Fuente de la imagen: Mapa de Ruta del gobierno de Escocia, 18 de junio de 2020. Esta información está en la página 5.

Actualización: 11 de junio de 2020

Después de 10 semanas de cierre, Escocia dio sus primeros pasos para reabrir la economía el 29 de mayo de 2020. Tras publicar un mapa de ruta “para salir de la crisis”, ese día el país entro en la Fase 1 y empezó a levantar algunas restricciones para sus residentes relacionadas con los traslados por zonas locales, el uso de espacios públicos al aire libre y los encuentros con otras unidades familiares.

El gobierno, que está siendo muy precavido, reevalúa la situación cada tres semanas en función de la evolución de los contagios de Covid-19 y decide si el país puede pasar a la siguiente fase.

La Fase 2 supondrá más libertades en lo referente a cuanta gente puede reunirse para socializar y donde (interiores/exteriores), cuánto se puede conducir y hasta donde es razonable usar el transporte público. Además de qué tiendas, restaurantes y pubs puedes reabrir y con qué condiciones.

Para el sector del turismo interno tenemos que esperar a la Fase 3. Será entonces cuando la gente que reside en Escocia pueda conducir más allá de su área local por placer, el transporte público funcionará a plena capacidad; bares, pubs y restaurantes podrán reabrir sus espacios de interior; se relajaran las restricciones para los proveedores de alojamientos (hoteles, apartamentos, camping, etc.) y las atracciones turísticas puede que abran.

El plan de ruta para la reapertura de Escocia post Covid-19 lo puedes consultar aquí.

El inicio de la Fase 3 en Escocia

Si le has echado un ojo al documento oficial que he enlazado arriba verás que en él no se especifican fechas para ninguna de las fases. Esto es porque el gobierno está analizando los datos relacionados con las infecciones por Coronavirus al detalle y revisa estos planes cada semana en función de su evolución. El 10 de junio de 2020, el Gobierno de Escocia anunció una fecha provisional para el inicio de la Fase 3: el 15 de julio de 2020.

El Secretario de Turismo de Escocia, Fergus Ewing, publicó una declaración en la que hacía referencia directa a lo que esto implicará para el sector del turismo:

“Los negocios deberían prepararse para su reapertura –con pautas de seguridad apropiadas- el 15 de julio de 2020.

Esta fecha puede no ser definitiva y dependerá de los consejos de expertos sobre salud pública y el progreso hacia la fase 3 del mapa de ruta.

Los negocios pueden ahora usar este tiempo para adaptarse a las nuevas normas.”

Más información aquí.

Es importante recordar que esta fecha no está confirmada al 100%, sino que es provisional y podría cambiar si hay un repunte de casos de Coronavirus en Escocia.

Sin embargo, es una buena señal y un alivio para la mayoría de la gente que se dedica al turismo, además de todos los que soñáis con viajar a Escocia este verano. Así, los negocios turísticos pueden empezar a prepararse para reabrir el 15 de julio de 2020 con todas las medidas de seguridad necesarias. Esto incluye a los proveedores de alojamiento, las atracciones turísticas, los turoperadores y los proveedores de actividades.

Por supuesto, todos estos negocios van a tener que seguir las nuevas normas para la salud pública, en especial en lo que se refiere a hacer que el distanciamiento social sea posible, además de tener más normas de higiene. Esto significa que algunos negocios no podrán volver a tener la capacidad que tenían antes de la crisis del Covid-19. Pero algo es algo.

¿Cuándo se podrá viajar a Escocia desde España y el extranjero?

Escocia forma parte del Reino Unido y, como tal, me gustaría recordarte que a día de hoy y hasta nuevo aviso del gobierno es obligatorio para todo aquel que viaje al Reino Unido (en barco, en coche, en avión, en tren o a pie… si eres capaz de llegar andando a una isla) estar en cuarentena estricta 14 días. Si no cumples con esta cuarentena te multarán con 1000 libras.

Esto implica que aunque se relajen las restricciones para viajar por Escocia en la Fase 3, esto sólo se aplica en realidad a las personas que ya están dentro del Reino Unido. Porque a no ser que el gobierno cambie las normas, la cuarentena seguirá siendo obligatoria hasta una fecha todavía por determinar. A no ser que te apetezca venir para estar encerrado en un apartamento/hotel 14 días, sin contacto con nadie, para luego poder hacer turismo. Me da que económicamente no es la mejor idea.

Así que tristemente todavía se tardará un poco más en reabrir el país al turismo internacional y para eso no tenemos fecha.

Puedes encontrar más detalles sobre viajar al Reino Unido durante el Covid-19 aquí e instrucciones específicas para Escocia aquí.

Planes para viajar a Escocia a partir de la Fase 3

¿Qué significa todo lo que te he contado sobre viajar a Escocia? ¿Vas a poder venir este verano?

En cuanto empiece la Fase 3, en teoría a partir del 15 de julio:

Si eres residente, vives en Escocia y ya estás en Escocia podrás:

  • Salir de tu zona local por motivos de ocio (en coche o en transporte público)
  • Alojarte en hoteles, bed & breakfast, apartamentos, camping, etc.
  • Comer en restaurantes, cafeterías, pubs y bares.
  • Visitar atracciones y lugares turísticos.
  • Reservar y participar en actividades.

Si sigues este blog ya sabrás que aquí puedes encontrar toda la inspiración que necesitas para hacer excursiones, actividades y rutas por Escocia.

Como consejo, si vives aquí (y no estarás sujeto a la cuarentena) plantéate visitar lugares en la “Escocia continental” porque es posible que las islas tarden en abrirse al turismo debido a que su población es más vulnerable y el gobierno está haciendo todo lo posible para proteger a sus residentes.

Si vives en el Reino Unido y quieres viajar a Escocia

La verdad es que no está muy claro qué podrás hacer. Todavía no se han publicado normas ni guías para los visitantes de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. Pero prometo estar atenta y actualizar esto cuando se sepa más.

Si vives fuera del Reino Unido y quieres viajar a Escocia

En teoría puedes hacerlo, siempre que te atañas a las normas de entrada al Reino Unido y hagas la cuarentena a la que estás obligado/a por ley.

Esto significa que tendrás que facilitar una dirección e información de contacto (para que puedan ponerse en contacto contigo) y aislarte en una vivienda durante 14 días sin salir a la calle ni tener contacto con nadie.

Aquí tienes el formulario para dar tu dirección de confinamiento en el Reino Unido.

Como te comentaba antes, la mayoría de gente que quiere hacer turismo por Escocia no se puede permitir el lujo de costearse 14 días de aislamiento para luego hacer algo de turismo… Y luego tener que volver a ponerse en cuarentena en su país de origen si las normas así lo especifican. Además de que muchos no tienen tantos días de vacaciones.

Recursos para mantenerte informado sobre la reapertura del turismo en Escocia post Covid-19

Debido al impacto del Coronavirus y la facilidad para el contagio que ha demostrado, es más que posible que cada negocio turístico tenga que adaptarse de maneras diferente, y esto les puede llevar más o menos tiempo. Por eso es posible que algunos no puedan reabrir el 15 de julio (si se mantiene la fecha), mientras que otros quizás tengan que modificar su funcionamiento para poder adaptarse a las nuevas normas y reglamentos.

Si quieres saber cuándo vas a poder viajar a Escocia desde el extranjero te recomiendo que le eches un vistazo a estas webs de organizaciones y entidades turísticas que se actualizan de manera regular:

  • El Gobierno Escocés: que ha sido muy transparente durante toda la pandemia del Covid-19. Publican actualizaciones de manera regular y muy bien explicadas, incluso si no hablas inglés.
  • VisitScotland: es la oficina de turismo oficial de Escocia y actualizan su página web a menudo con información relevante para el sector turístico.
  • Historic Environment Scotland: es el organismo público que gestiona y dirige una buena parte de los lugares históricos de Escocia como el castillo de Edimburgo, el de Stirling y el de Urquhart, por ejemplo. Han publicado sus planes para reabrir sus propiedades aquí.
  • National Trust for Scotland: una organización que se encarga de velar por un montón de lugares del patrimonio histórico y natural de Escocia como, por ejemplo, la casa natal de Robert Burns, Glenfinnan, el castillo de Culzean o el valle de Glencoe. Aquí tienes sus planes para reabrir.
  • The Scottish Tourism Alliance: es el cuerpo que representa a la industria del turismo de Escocia. Tienen relación con más del 70% de los negocios turísticos del país y publican actualizaciones y noticias relevantes para el sector.
  • The Association of Scotland’s Self-Caterers: es una organización que apoya a los proveedores de alojamiento tipo self-catering (apartamentos, aparthoteles, cabañas). En su web tienen mucha información sobre este tema.
  • Calmac, Northlink Ferries y Pentland Ferries: los tres principales proveedores de ferrys en Escocia, que comparten actualizaciones esenciales sobre cuando será posible viajar a las islas y como.
  • Scotrail: el principal operador de ferrocarriles en Escocia.
  • Si necesitas información sobre actividades al aire libre y el acceso a las colinas y montañas, te recomiendo que consultes en las webs de Mountaineering Scotland, Scotland Montain Rescue y Scottish Outdoor Access Code.
  • Wild Scotland: es un organismo que aglutina a las empresas que se dedican al turismo de aventura y naturaleza en Escocia. Tienen montones de guías y consejos para realizar actividades al aire libre por todo el país.

Ahora sólo queda esperar que todo vaya bien, que los contagios de Covid-19 en Escocia no repunten y que podamos empezar la Fase 3 a mediados de julio para que el sector del turismo se recupere y todos podamos disfrutar de Escocia con seguridad.

 

Espero que este artículo te haya parecido útil. Prometo actualizarlo a medida que tengamos más información sobre cómo va a evolucionar este tema. Si tienes más preguntas, deja un comentario para que todo el mundo pueda informarse con las respuestas.

 

Recuerda que también puedes seguir este blog de viajes sobre Escocia en Facebook, Twitter e Instagram si quieres más fotos, rutas, historias y vídeos en directo.

¡Suscríbete al blog y no te pierdas nada!

*Créditos de la fotografía de cabecera: Jack Anstey en Unsplash

18 comentarios en “Viajar a Escocia post Covid-19 – Toda la información que necesitas”

  1. Hola Patri, es súper útil la info. Mis padres vienen el día 23 de Junio y estoy muy pendiente de todo esto. Algo que no logro conectar en el artículo es que,, creo que afirmas que la cuarentena estará vigente hasta el 15 de Julio o más allá y que por eso no exisitirá el turismo internacional. Me llama la atención porque la información existente sobre la cuarentena es que se revisará de nuevo a final de Junio ¿Qué pasaría si el gobierno decide retirar la cuarentena antes del 15 de Julio?
    Agradezco un montón la info que nos proporcionas pero son tantas la ganas que tengo de que vengan mis padres y podamos disfrutar juntos que asumir la información que leemos sin ser 100% concisa me entristece.
    Gracias Patri

    Responder
    • Hola Guillermo,
      Muchas gracias por leerme y por dejar el comentario.
      Todas las normas del gobierno escocés se revisan cada 3 semanas. De momento la cuarentena obligatoria bajo multa si la incumples estará vigente hasta próximo aviso. A día de hoy es complicado saber si a finales de junio, cuando revisen las reglas, van a levantar la cuarentena o no. Por eso digo que “de momento y si se mantiene la cuarentena obligatoria” el turismo internacional no existirá porque, ¿quién va a volar a Escocia para estar 14 días encerrado en un hotel/apartamento pagándolo de su bolsillo? ¿Quién tiene suficientes vacaciones y dinero para permitirse estar en cuarentena en un país extranjero para luego quizás poder hacer algo de turismo?
      Si el gobierno retira la cuarentena (algo que a día de hoy no sabemos si va a suceder o no), entramos en el terreno de las conjeturas y los “y sí…”. Si el gobierno retira la cuarentena y la gente no tiene que estar encerrada 14 días para luego poder hacer turismo, entonces sería genial para los turistas porque podrían llegar al aeropuerto e irse a explorar. Pero como te decía, esto NO SE SABE. Lo único seguro a día de hoy, 13 de junio de 2020 es que la cuarentena estará vigente hasta nuevo aviso y si tus padres llegan el 23 de junio van a tener que hacer cuarentena, quieran o no… Porque si no la hacen les pueden multar con 1000 libras.
      Si antes del 23 de junio quitan la cuarentena, entonces genial que tus padres podrán explorar lo que quieran.

      Siento mucho que te parezca que la información que doy en el artículo no es 100% concisa. En este texto tienes TODA la información que ha dado el gobierno, así que la inconcisión es suya. Las normas HOY son estas. Puede que cambien pero no te puedo decir que 100% seguro que para cuando tus padres vengan no habrá cuarentena porque hoy esto sería mentirte.

      Si en las próximas semanas cambia la normativa actualizaré el artículo. Pero a día de hoy, esta información es la que hay.

      Piensa que aunque no podáis salir a explorar, si tus padres vienen y se ponen en cuarentena en tu casa podrás estar con ellos y disfrutar de su compañía. Eso ya es mucho, creeme… Mi familia está en España y no les voy a ver hasta no sé cuando.

      ¡Suerte y ánimo!

      Patrícia

      Responder
  2. Patri,muchas gracias por la información .

    Espero cuando todo se normalice …poder conocer Escocia y me encantaría y agradecería que me asesorases.

    Graciasss

    Responder
  3. Muchas gracias por la información. Tenía un viaje a finales de agosto para conocer el país y me temo que no podré viajar y además perder el dinero del vuelo…

    Responder
    • Hola María,

      Mañana el gobierno anuncia algunas medidas nuevas. No sabemos qué… Pero en cuando digan algo actualizaré el artículo.

      Espero que todo salga bien y si no puedes viajar esta vez que, por lo menos, te devuelvan el dinero para que puedas venir cuando esto pase.

      Un abrazo,
      Patrícia

      Responder
  4. Muchisimas gracias por toda esta información (y actualización!) con esto de que en Inglaterra sea una cosa y aquí otra, la mitad de las veces ya no sé cuál es la verdad…
    Lo de ir al baño en casa de otra familia… en fin… ¿Gracias? Digo yo que de puertas para adentro, al final la gente hará lo que quiera. Y está bien saber que al menos Princess St volverá a tener algo de movimiento pronto.
    Sigo atenta a lo que cuentas!
    Cuidate mucho y muchos animos!
    Un besito!

    Responder
    • Hola Alicia,

      Yo es que las normas de Inglaterra ni las miro, haha. Y sí, lo del baño es ridículo pero mira, ellos tienen sus normas y si lo han puesto será por algo.

      A ver si en unas semanas se tranquiliza un poco más todo esto.

      Un abrazo grande,
      Patrícia

      Responder
  5. Muchas gracias por mantener actualizada la información.
    Tengo un vuelo para el 26 de julio y me ha sido muy útil leerte.
    Un saludo.

    Responder
    • Gracias a ti por leerme, Rosa. Esta semana van a volver a anunciar algo así que actualizaré el artículo otra vez con lo que digan…

      Ojalá todo esté bien y puedas venir.

      Un abrazo,
      Patrícia

      Responder
  6. Hola! Muchas gracias por actualizar la informacion. Yo tengo una duda, el dia 1 de agosto voy a londres y despues tengo un vuelo para edinburg (des de escocia), al ir por londres tambien tengo me pedirian la cuarentena?
    Esperamos que dejen entrar a viajeros pronto! Gracias por todo!

    Responder
    • Hola Isabel,

      De momento si entras en Escocia (entres desde donde entres, y no siendo ciudadana británica) vas a tener que hacer cuarentena, a no ser que Nicola Sturgeon cambie de opinión y diga lo contrario un día de estos. Para que quede claro, la cuarentena no tiene una fecha de final a día de hoy. Cuando anuncien que levantan la cuarentena para extranjeros lo pondré en el artículo 😉

      Un abrazo y suerte!

      Responder
  7. Hola! Muchas gracias por tu información y todas las actualizaciones! Tengo previsto un viaje a Escocia para finales de agosto desde antes del confinamiento y tu artículo me está sirviendo mucho más que las noticias de la prensa… Cruzo los dedos con la desescalada! Un abrazo y otra vez, muchas gracias!

    Responder
    • ¡Oh! Muchísimas gracias, Ada 😉 Ese es el objetivo, lo voy actualizando cada semana cuando van diciendo cosas.

      A ver si mejoran las cosas y puedes venir a finales de agosto sin problemas (y sin cuarentena).

      Un abrazo grande,
      Patrícia

      Responder
  8. Hola Patricia,

    Muchas gracias por la información.

    Necesito que me aclares una duda, en teoría viajo a escocia el 17 de agosto, ¿sigue en vigor a dia de hoy lo de la cuarentena de 14 días.?

    gracias de antemano .

    Un saludo.
    Guillermo

    Responder
    • Hola Guillermo,

      Tal y como pone en el artículo, a fecha de hoy CUALQUIER persona que entre en Escocia desde España tiene que hacer cuarentena de 14 días obligatoria y bajo pena de multa si se la saltan. El día 20 de julio la cuarentena se revisa. Esto no significa que el día 20 vayan a decir que la quitan. Significa que se REVISA y eso puede convertirse en que la mantengan más tiempo o en que la quiten, pero hoy, 15 de julio, no lo sabemos. Así que en principio, a día de hoy, si llegas el 17 de agosto TIENES que hacer cuarentena.

      Mi consejo es que te esperes a ver qué dice Nicola Sturgeon el 20 de julio sobre este tema. Actualizaré el artículo cuando sepa más.

      Un saludo cordial,
      Patrícia

      Responder

Deja un comentario

Información sobre protección de datos

- Responsable: Patrícia Cuní

- Fin del tratamiento: Controlar el spam y gestión de comentarios.

- Legitimación: Tu consentimiento.

- Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.

- Derechos: Acceso, rectificación, portabilidad, olvido.

- Contacto: hola @ madaboutravel . com

- Información adicional: Más información en nuestra política de privacidad

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Patricia Cuni
Patricia Cuni

✍️ Journalist and travel writer.
💚 Living and loving #Scotland since 2005.
🌍 Exploring the world

No pares aquí
Más destinos