El aeropuerto de Edimburgo es la puerta de entrada a la enigmática y vibrante capital de Escocia. Superando los 14 millones de pasajeros al año, el aeropuerto de Edimburgo en Escocia es uno de los más transitados de Reino Unido. Si te das una vuelta por nuestra guía sobre qué visitar en Edimburgo encontrarás un compendio de nuestras recomendaciones, lugares interesantes, rutas turísticas especiales e información emocionante sobre Edimburgo, para que planifiques cada detalle de tus próximas aventuras a esta urbe encantada – y recorras el resto del país. Y ya puestos en el tema, también echa un vistazo a todas las opciones de vuelos baratos desde España a Edimburgo.
Ahora sí, animados a cruzar los cielos hasta Edimburgo, en este post te ofrecemos una completa guía con todas las alternativas de transporte público y privado, traslados al centro de la ciudad, información práctica y mucho más desde el aeropuerto en Edimburgo que harán de tu visita una placentera experiencia redonda.
¿Cuál es el nombre del aeropuerto del aeropuerto de Edimburgo?
En español es Aeropuerto de Edimburgo, en inglés Edimburgh Airport y para honrar la cultura local, el nombre del aeropuerto de Edimburgo en gaélico escocés es Port-adhair Dùn Èideann.

¿Cual es el código del aeropuerto de Edimburgo?
El código del aeropuerto de Edimburgo es: EDI, de acuerdo con la nomenclatura IATA (Asociación de Transporte Aéreo Internacional – IATA, por sus siglas en inglés). Es el que se usa para efectos comerciales.
El código OACI (Organización de Aviación Civil Internacional) del aeropuerto de Edimburgo es: EGPH.
¿Dónde puedo encontrar un mapa del aeropuerto de Edimburgo?
En este enlace de la página oficial del aeropuerto de Edimburgo puedes encontrar un mapa completamente detallado de la terminal aérea.
Este mapa del aeropuerto de Edimburgo está dividido en tres áreas: La zona de seguridad antes de traspasar el control de aduana y luego el espacio interno del aeropuerto, ambos planos informan sobre los servicios generales, tiendas y restauración. El tercer gráfico corresponde con la zona exterior de la terminal y señala la localización de los servicios de transporte y hoteles . Si eres de la old school y prefieres tener mapa en mano, cada uno de los planos se puede descargar e imprimir por separado.
¿Cuántos aeropuertos hay en Edimburgo?
Si te preguntas cuántos aeropuertos tiene Edimburgo, la respuesta es uno solo. La capital de Escocia cuenta con una sola terminal aérea, el aeropuerto de Edimburgo.
Aeropuerto Turnhouse en Edimburgo
La única terminal aérea de la capital escocesa comenzó en 1916 como el aeródromo Turnhouse, una base militar a las afueras de la ciudad, en una zona que aún se llama Turnhouse. En 1918, al formarse la Royal Air Force se convirtió en RAF Turnhouse, razón por la que también se le conoce como aeropuerto Turnhouse en Edimburgo.
Los primeros vuelos comerciales comenzaron a operar en 1947 usando la pista pavimentada que quedó de la Segunda Guerra Mundial. Ya en 1977, la Reina Isabel II inaugura una moderna terminal aérea abierta al público, que ha evolucionado hasta convertirse en el concurrido y fabuloso aeropuerto de Edimburgo.

Distancia del Aeropuerto de Edimburgo al centro de Edimburgo
La distancia del aeropuerto de Edimburgo al centro de Edimburgo es de 12 kilómetros.
¿Cómo ir del Aeropuerto a Edimburgo?
¿Cómo ir del aeropuerto a Edimburgo? Las opciones incluyen traslados en
autobús, taxi, tranvía y más. La disponibilidad de transporte desde el aeropuerto de Edimburgo es variada y con precios acordes al presupuesto de cada visitante
Los cientos de turistas que llegan a diario resuelven como llegar del aeropuerto de Edimburgo utilizado esta red de servicios con trayectos eficientes y confortables.
¿Cómo ir desde el Aeropuerto de Edimburgo al centro de la ciudad?
Una pregunta frecuente es ¿cómo ir desde el aeropuerto de Edimburgo a la ciudad? Pues, son varias las opciones de transporte del aeropuerto de Edimburgo al centro disponibles a diario y todo el año, incluso en horario nocturno, que te llevarán a maravillarte con el espíritu medieval de la capital de Escocia.
Hay básicamente tres maneras de ir del aeropuerto de Edimburgo a Edimburgo: bus, tranvía y taxi/uber. Puntuales, cómodos y prácticos, éstas alternativas de traslado cubren la ruta Edimburgo aeropuerto al centro de la ciudad en más o menos unos 30 minutos.
Si quieres saber cómo llegar al aeropuerto de Edimburgo desde el centro podemos decirte con certeza que las paradas de todos estos servicios de transporte público o privado están bien señalizadas y no tiene pérdida.
Además de la pregunta frecuente «¿cómo ir desde el aeropuerto de Edimburgo al centro?» suelen consultarnos mucho «¿qué opción de transporte es mejor, bus o tranvía?» Depende de la ubicación de tu alojamiento, el tranvía es solo un poquito más caro y ambos tardan casi lo mismo.
¿Cómo ir desde Edimburgo al aeropuerto?
Escojas un servicio de transporte público o privado la respuesta a «¿cómo ir desde Edimburgo al aeropuerto?» es tener en agenda la hora de tu vuelo, tu ubicación en la ciudad y preferencias de traslado. Lo mismo aplica si quieres saber cómo llegar a Edimburgo desde el aeropuerto, así puedes programar tu agenda de viaje consultando los horarios, precios y disponibilidad de las diferentes opciones de transporte.
¿Se puede ir en tranvía de Edimburgo al Aeropuerto?
Perfectamente se puede ir en tranvía de Edimburgo al aeropuerto. El servicio del Edimburgh Trams cubre la ruta saliendo desde la estación de St. Andrews Square hasta el aeropuerto de Edimburgo con itinerarios a lo largo del día, cada 7 minutos. El último tranvía sale a las 23:32, por lo que debes tener en cuenta si tu alojamiento es cercano a esta parada.
El tranvía de Edimburgo dispone de 15 estaciones y conecta desde el aeropuerto de Edimburgo con el centro de la capital de Escocia en 35 minutos. El primer tranvía sale a las 6:18 y el costo del trayecto es: Adultos: £6.50 ida o £9.00 ida y vuelta (billete de vuelta abierto). Niños: £3.30 ida o £4.80 ida y vuelta (billete de vuelta abierto).
Precios del tranvía de Edimburgo:
- Adultos: a partir de £6.50 (solo ida) o £9.00 (ida y vuelta)
- Niños: a partir de £3.30 (solo ida) o £4.80 (ida y vuelta).
Tienes más información en la página web oficial de Edinburgh Trams.

En autobús del Aeropuerto de Edimburgo al centro de la ciudad
Listos para salir en autobús del aeropuerto de Edimburgo al centro y en solo 30 minutos estarás en el corazón de la ciudad, admirando su famoso legado escocés con siglos de historia.
El autobús desde el aeropuerto a Edimburgo que usa el 90% de los turistas es el Airlink 100 de color azul marino. Este servicio express de autobuses del aeropuerto de edimburgo a la ciudad está en funcionamiento 24/7 durante todo el año.
El bus del aeropuerto a Edimburgo al centro tiene dos itinerarios: cada 30 minutos de 01:00 a 04:30 y luego cada 12 minutos de 04:30 a 01:00 haciendo su última parada en St. Andrews Square. El costo del trayecto Edinburgh bus aeropuerto es £4.50 adulto y £2.00 niño por el boleto sencillo y £7.50 adulto y £3.00 niño por el boleto de ida con retorno abierto.
Precio del bus al aeropuerto de Edimburgo Airlink 100:
- A partir de £4.50 adulto y £2.00 niño por el boleto sencillo
- A partir de £7.50 adulto y £3.00 niño por el boleto de ida con retorno abierto.
La parada del Airlink 100, autobús del aeropuerto a Edimburgo centro ciudad, está frente al estacionamiento múltiple ubicado en el área externa de la terminal aérea. En la misma zona se pueden tomar otras líneas de traslados del aeropuerto a Edimburgo en bus llamadas Skylink, según tu plan de viaje los Skylink 200, 300 y 400 van a los barrios Norte, Oeste y Sur de la capital escocesa.
En la página web oficial del bus del aeropuerto Airlink 100 tienes TODOS los horarios y rutas.
¿Cuánto cuesta un taxi del Aeropuerto de Edimburgo al centro de la ciudad?
El precio de un taxi desde el aeropuerto a Edimburgo centro ciudad tiene un coste aproximado entre £30 y £40 – dependiendo de a dónde vayas -, y la duración del trayecto es de 20 minutos aproximadamente.
La zona de taxis está ubicada al lado de la parada del tranvía, en la parte externa de la terminal aérea. Este servicio de taxi al centro de Edimburgo desde el aeropuerto, también conocido como los black cabs –similares a los de Londres- tiene capacidad para 5 o 6 personas, sin incluir al taxista. Son super amplios, así que si viajas en un grupo te sale a cuenta.
Si quieres reservar un taxi desde el aeropuerto a Edimburgo estas son las empresas más fiables y que recomendamos usar:
¿Cuál es el precio de un Uber al Aeropuerto de Edimburgo?
El precio de un Uber al aeropuerto de Edimburgo es aproximadamente £19 UberX (de 1 a 3 pasajeros) y £27 Uber XL para grupos de hasta 5 personas.
Traslado del Aeropuerto de Edimburgo al centro de la ciudad
Si prefieres un transporte privado, una de las opciones es contratar un traslado del aeropuerto de Edimburgo a la ciudad. Es un servicio eficiente y con atención personalizada, el conductor esperará en el hall de llegadas sosteniendo un cartel con tu nombre. Esta opción te permite planificar el viaje en función de los horarios de llegada y salida de tu vuelo de forma individual y segura, además bajo esta modalidad el traslado del aeropuerto de Edimburgo al centro es ideal si viajas en grupo.
Te recomendamos usar este servicio de traslado del aeropuerto de Edimburgo al centro de la ciudad
En tren al Aeropuerto de Edimburgo
El aeropuerto de Edimburgo no tiene estación de tren. Si te apetece usar este servicio deberás tomarlo en la estación Edimburgo Waverley, la central ferroviaria de la capital escocesa ubicada en Princess Street. De allí salen trenes que tardan 10 minutos a la estación Edinburgh Gateway que tiene conexión con los tranvías que llegan justo al aeropuerto de Edimburgo en tan solo 10 minutos.
Los trenes que te dejan en la parada de tranvía más cercana al aeropuerto de Edimburgo, Escocia están disponibles todos los días, entre las 06:00 y las 00:00 horas, con salidas cada 5 a 20 minutos.

Aeropuertos cercanos a Edimburgo
Los aeropuertos cercanos a Edimburgo son el Glasgow International Airport y el Prestwick Airport. Lo de que están cerca es algo «relativo».
De los dos aeropuertos cerca de Edimburgo ninguno tiene vuelos directos con el aeropuerto de Edimburgo, así que para poder llegar a la capital de Escocia desde Glasgow lo recomendable es usar servicios de transporte terrestre públicos o privados.
¿Cómo llegar desde el Aeropuerto de Glasgow a Edimburgo?
Las opciones de transporte desde el aeropuerto de Glasgow a Edimburgo no son directas. Bien sea en autobús o tren, ambas incluyen transbordos desde el aeropuerto de Glasgow a Edimburgo.
Si te preguntas cómo ir desde el aeropuerto de Glasgow a Edimburgo, la manera más rápida es tomando el autobús Glasgow Airport Express 500 hasta el centro de Glasgow. Este bus 500 sale directo hasta Buchanan Station, la central de autobuses, luego andando hasta la cercana estación ferroviaria de Queen Street. Una vez allí tomas un tren hasta la estación central Waverley Edimburgo.
Ahora, si tu duda es cómo ir de Glasgow al aeropuerto de Edimburgo, cuando llegues a la estación Waverley Edimburgo tomas un tren hasta la estación de Edinburgh Gateway, allí haces la conexión con el tranvía hasta el aeropuerto.
Si quieres ir desde el aeropuerto de Edimburgo a Glasgow, deberás hacer este recorrido a la inversa. Un poco rollo, si me preguntas a mi.
Bus: Aeropuerto Edimburgo-Glasgow
Tomar el bus desde el aeropuerto de Edimburgo a Glasgow es la forma más rápida de ir a esa ciudad. El servicio de bus del aeropuerto de Edimburgo hasta Glasgow sale desde la terminal aérea y te deja en Buchanan Station, la estación central de buses de Glasgow. El Megabus AIR cubre la ruta en 50 minutos entre las 00:23 y las 23:25, se pueden comprar boletos desde £3,60 y el Scottish Citylink AIR, con salidas cada media hora, 24/7 y boletos ida y vuelta desde £19,40.
Consulta directamente los enlaces para más información:
¿Cómo ir del Aeropuerto de Glasgow Prestwick a Edimburgo?
El aeropuerto de Prestwick está muy lejos de Edimburgo, así que sin rodeos te decimos que es un viaje largo y algo pesado. Pero si no te queda otra, te vamos a contar como cubrir la ruta.
- Una opción es tomar un tren que sale desde el aeropuerto de Prestwick hasta la estación Waverley Edimburgo. Aunque el trayecto dura más de dos horas y la frecuencia de salidas es baja, sería lo más cómodo.
- Para llegar a Edimburgo en bus desde el aeropuerto de Glasgow Prestwick se puede tomar el Bus X77 en dirección a Glasgow de Stagecoach y luego en Glasgow tomar un tren a Edimburgo.
Otra alternativa segura y confortable es contratar este servicio de traslado desde el aeropuerto Glasgow Prestwick a Edimburgo, que te recomendamos.
Alquiler de coche en el Aeropuerto de Edimburgo
Si lo tuyo es conocer el legado natural, histórico y cultural de Edimburgo a tu aire, vive la aventura contratando un alquiler de coches a Edimburgo en el aeropuerto. Planifica tus propios horarios con libertad usando el servicio de rent a car a Edimburgo desde el aeropuerto. En el siguiente enlace encontrarás nuestras recomendaciones y toda la información que necesitas para buscar un alquiler de coche en Edimburgo y en el aeropuerto de Edimburgo.
Hotel en el Aeropuerto de Edimburgo
Si necesitas hospedaje confortable antes o después de un viaje, estás de tránsito o para una estancia corta, puedes reservar un hotel en el Aeropuerto de Edimburgo. Dentro del recinto del aeropuerto hay cuatro hoteles estándar con todos los servicios y las comodidades necesarias a la medida de sus huéspedes.
DoubleTree by Hilton
Web – 100 Eastfield Rd, Ingliston, Edinburgh EH28 8LL – A partir de 84 GBP – Reserva aquí
Hotel de 4 estrellas, tiene piscina cubierta, spa, gimnasio, restaurante y una cafetería Starbucks; además 22 salas de reuniones y un centro de negocios. Las habitaciones tienen wi-fi gratis, TV de pantalla plana, escritorio, cafetera y tetera. Ideal para niños y familias. Desayuno no incluido.
Ofrece transporte gratis desde y hacia el aeropuerto las 24 horas. Aceptan mascotas con cargo adicional. Este hotel cuenta con certificación de sustentabilidad medioambiental, sirven alimentos y bebidas orgánicos, tienen menús vegetarianos y veganos y artículos de aseo personal ecológicos.

Hampton by Hilton
Web – 5 Almond Ave, Ingliston, Edinburgh, Newbridge EH12 9GN – A partir de 71 GBP – Reserva aquí
Hotel 3 estrellas con habitaciones conectadas con Wi-Fi gratis, llave digital y la estadía incluye desayuno caliente. Cuenta con gimnasio, carga de vehículos eléctricos, centro de negocios y salas de reuniones. Las mascotas no están permitidas y tampoco fumar en las habitaciones, solo en espacios específicos. Tiene certificación ecológica y menú vegetariano. Restaurante y bar abierto las 24 horas. Estacionamiento con cargo adicional.

Moxy Edinburgh Airport
Web – 1 Fairview Rd, Ingliston, Edinburgh EH28 8AP – A partir de 49 GBP – Reserva aquí
Este hotel de 4 estrellas a 10 minutos de la terminal aérea es moderno, económico y con tecnología de punta. Tiene habitaciones confortables equipadas con TV de pantalla plana, utensilios para preparar té y café y Wi-Fi gratuito en todas las instalaciones. Cuenta con restaurante, centro de fitness y bar. Ofrece desayuno continental diario. Tiene recepción 24 horas y centro de negocios. Estacionamiento con cargo adicional. Se aceptan mascotas con suplemento.


Holiday Inn Express Edinburgh Airport
Web – 101 Ingliston Rd, Ingliston, Edinburgh EH28 8AU – A partir de 82 GBP – Reserva aquí
Este hotel de 3 estrellas ofrece habitaciones de ambiente sencillo y acogedor, cuentan con Wi-Fi gratis, televisión de pantalla plana, cafetera y tetera. El hotel tiene servicio de traslado al aeropuerto 24/7 con cargo adicional. Desayuno y estacionamiento gratis. También dispone de un restaurante informal y bar abierto las 24 horas. Tiene menús vegetarianos y veganos. Cuenta con actividades para niños y se aceptan mascotas con cargo adicional. Este hotel está comprometido con la sustentabilidad medioambiental, ofrece artículos de aseo personal ecológicos y los de tocador en envases recargables.

Alojamiento cerca del Aeropuerto de Edimburgo
En la periferia de la terminal aérea se consiguen varios hoteles completamente equipados con todas las comodidades necesarias, calidad de servicio y mucho más. Te ofrecemos un listado con lo mejor del alojamiento cerca del aeropuerto de Edimburgo, consulta la opción que se adapte a tus expectativas, itinerario de viaje y presupuesto.
Premier Inn Edinburgh Airport (Newbridge)
Web – 5 Hallbarns Crescent, Edinburgh EH28 8TH- A partir de 35 GBP – Reserva aquí
Hotel 3 estrellas, con habitaciones modernas y la mejor relación confort – precio. Se encuentra entre la autopista M9 y el río Almond, a 5 km del aeropuerto de Edimburgo y a 15,4 km del centro de Edimburgo. Las habitaciones están equipadas con Wi-Fi gratis, cafetera y tetera, televisión y escritorio. Es ideal para familias y apto para niños. El hotel dispone de un bar restaurante, sirve desayuno tipo buffet con cargo adicional y hasta dos niños desayunan gratis cuando un adulto pide una oferta de desayuno o comida. Estacionamiento con cargo adicional. No se permiten mascotas.

Travelodge Edinburgh Airport Ratho Station
Web – Ratho park, Glasgow Rd, Edinburgh EH28 8PP – A partir de 28 GBP – Reserva aquí
Este hotel económico de 1 estrella se encuentra a 3 km del aeropuerto y a 20 km del centro de Edimburgo. Las habitaciones son funcionales y cómodas cuentan con televisión, cafetera y tetera. Ofrece Wi‑Fi con cargo adicional. Tiene un bar restaurante de comida internacional con desayuno tipo buffet, estacionamiento gratis y aceptan mascotas también por cargo adicional.
Norton House Hotel & Spa
Reserva aquí – Harvest Rd, Newbridge EH28 8LX – A partir de 160 GBP – Reserva aquí
El edificio de este lujoso hotel de 4 estrellas construido en 1840 está ubicado en un terreno de 14 hectáreas de verdor, a 3,2 km del aeropuerto de Edimburgo. Las atractivas habitaciones reflejan estilos tradicionales y contemporáneos, cuentan con refrigerador, artículos de tocador de diseño y Wi-Fi gratis, TV satelital, cafetera y tetera.
Cuenta con restaurantes de gastronomía sofisticada, una animada brasserie y un salón acristalado. El spa ofrece piscina cubierta, piscina de hidroterapia, saunas y gimnasio, salas de tratamiento y relajación. Recepción y servicio a la habitación 24/7. Este hotel es uno de los mejores calificados en Reino Unido por ser pet-friendly. Tiene transporte desde y hacia el aeropuerto con cargo adicional. Estacionamiento gratis.


Premier Inn Edinburgh Park
Web – 1 Lochside Ct, Edinburgh EH12 9DT– A partir de 36 GBP – Reserva aquí
Este sobrio, moderno y confortable hotel de 3 estrellas se encuentra junto a la estación de tranvía Edinburgh Park que va directamente al aeropuerto de Edimburgo en 20 minutos y con salidas cada 15 minutos.
Cuenta con habitaciones individuales hasta familiares con 2 sofás cama y están equipadas con Wi-Fi gratis, TV, tetera, cafetera, escritorio y aire acondicionado. Ofrece desayunos tipo buffet con cargo adicional, hasta dos niños menores de 16 años comen gratis con el pago de la estadía. Tiene un restobar, una cafetería y estacionamiento gratuito. Recepción 24 horas.

Hotel Ibis Budget Edinburgh Park
Reserva aquí – Business Park, 6 Lochside View, Edinburgh EH12 9DH – A partir de 53GBP – Reserva aquí
Apacible y económico hotel 2 estrellas que se encuentra a menos de diez minutos del aeropuerto de Edimburgo y tiene enfrente la estación de tranvía de Gyle Center. Desayuno buffet continental ilimitado disponible. Estacionamiento y WiFi gratis en todas las instalaciones. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana y baño con ducha. Ofrece menús vegetarianos, alimentos y bebidas orgánicas y artículos de aseo personal ecológicos. Este hotel está comprometido con la sustentabilidad medioambiental. Recepción 24/7.
Hotel Novotel Edinburgh Park
Reserva aquí – 15 Lochside Ave, Edinburgh EH12 9DJ – A partir de 84 GBP – Reserva aquí
Este moderno hotel se sitúa a 2 minutos a pie de la estación de tren Edinburgh Park y a 23 minutos de la ciudad, mediante el servicio de tranvía o tren.
Las habitaciones son espaciosas y con diseño contemporáneo, cuentan con Wi‑Fi, televisión de pantalla plana, sofá cama, minibar, cafetera y tetera. Ofrece desayunos tipo buffet con cargo adicional y menús vegetarianos. El hotel dispone de restaurante de cocina internacional, bar moderno, gimnasio, piscina cubierta climatizada y salas de reuniones. Este hotel está comprometido con la sustentabilidad medioambiental. Ofrece servicios y zona de juegos para niños. Estacionamiento con cargo adicional.
Viajar es una pasión que se vive en cada detalle y Edimburgo es de esos destinos soñados e inagotables que ofrece todo para visitarlo más de una vez. La capital de Escocia tiene un encanto legendario que embelesa desde el mismo instante que las puertas de su aeropuerto se abren para dar la bienvenida. ¡Todos los caminos conducen a Edimburgo! Y todos los transportes también.
¿Quieres compartir tu opinión o alguna duda sobre este post? Nos encanta leerte, siéntete como en casa.
Recuerda que también puedes seguir este blog de viajes sobre Escocia en Facebook, Twitter e Instagram si quieres más fotos, rutas, historias y vídeos en directo.